Dulay (pronounced as Dulai or Dulay) (also doo-leh) is a
prominent clan in the Philippines where Doylly/Dulay from England is spelled as
Dula in ancient Manila because there is no letter Y in ancient alibata, the
pre-historic Filipino native alphabet. This explains the fact that the Doyly
from England became Dulay and later, Dula when it was used in the Philippines
during the pre-Hispanic time. When the Bolkiah Family of Brunei and Manila
married a Doyly from England, the resulting marriages started the
Doyly/Dulay/Dula lineage of Lakan Dula of the Kingdom of Manila. This foreign
bloodline and connections also explains why the ancient Tagalog dialect has few
Jatt-Hindu sounding words and seemingly old English derivatives because of
several exchanges of secret communications between the Dulay/Dula of the
Kingdom of Manila, the Duleh of the Jatt people of India and Doyly of England.
It is also one of the many last names of early Jatt tribes that played an
important historical role in Sikh history. [1]
Origins
Lakan Dula was born on December 16, 1503 A.D and died on
March 21, 1589 A.D. He was the last King of Manila before the kingdom was
totally subjugated by the Spaniards and his descendants were forced to do
self-exile to escape the bloody Hispanic persecution by settling in far flung
areas within the sea and river routes.
There is one theory that says that Dulay is a Filipino
ethnic name. It contradicts the prevailing internationally accepted history
that Britain somehow arrived in Manila before Spain to marry into the Bolkiah
family. The theory simply says that
Dulay is simply Dula y Goiti, not a fairy tale based in Britain. The truth is
that to conceal the name Dula from Spanish persecution, David Dula y Goiti
became David Dulay, from which all the Dulays had descended. The fact is that
Britain was in Manila for two years during the 1700's, not before, and had no
real influence over the country. Spain did. So, the story that Dulay originated
in two places is false. Dulay is not British, but Filipino and Spanish. That is
well documented.
But somehow, a second theory coming from the Royals of
England says that British records state that Dulay bloodline and surname came
from Robert d'Ouilli. There were only 243 taxable houses in the City of Oxford
in 1086. Robert d'Ouilli (Doyly) held 61 manors in Oxford. He was Oxford's most
powerful Norman magnate. Oxford was also known as Hokenorton or Hooknorton. He,
Robert, was granted much of the county of Oxford by Duke William of Normandy
for his assistance at the Battle of Hastings. Robert was Constable of Oxford.
Robert had previously built built Wallingford Castle, completed in 1071. He
held 61 manors in Oxfordshire. "He was so powerful a man no one durst
oppose him" He was from Ouilly-le-Basset, near Falaise in Normandy. His
sworn brother-in-arms, Roger d'Ivri or Ivry and he were both at Hastings with
Duke William of Normandy in 1066. Between them and Bishop Odo of Bayeux,
half-brother of Duke William of Normandy, they held most of the whole county of
Oxfordshire. [2].The Dulay bloodline and surname eventually became Duleh when
it intermarried with the Jatt royal family in India and Dula in Philippines
when it intermarried with the pre-Hispanic nobility based in Manila, because
Dulay is spelled as Dula in alibata, the pre - Hispanic Filipino alphabet. The
Dula surname was later changed back to Dulay by the latter descendants, partly
to hide from Spanish prosecution but more on political statement as a re
connection with its British roots as a symbol of struggle against the
oppressive Spanish regime. In the history books, the one who changed his name
from Dula to Dulay was David Dula y Goiti, the eldest son of Batang Dula, who
is the heir apparent and eldest son of Lakan Bunao Dula, the last King of
Tondo.
The third and
most historically accepted theory is that the Dulay surname came from the Doylly nobility lineage of Normandy, with
both French and British noble blood:
The English
register of Oseney abbey. Clark, Andrew, 1856-1922.
OSENEY
CARTULARY ENGLISHED [VII. How St. George's Church was given to Oseney] [23.] A
confirmacion of Henry Doylly þe ffirst þe Sone*. [MS. has 'the Sone the Sone.'
This is a genuine deed, extant as Brit. Mus. Add. Charter 20,361.] of þesaide
Robert Doylly his ffadur off þe saide thynges.
A D. 1149. Grant to Oseney, by Henry Doyly I, of St. George's church.
"BE hit
i-knowe to all trew men of holy church that I, Henry Doylly, with þe consent
and grauntyng of my Broþer Gilbert, and with þe counsell of Syre Robert (þe
soone of Roger*. [A most misleading slip. The Latin has 'domini Roberti filii
regis'; i.e. of lady Edith's son by Henry I.]) my broþer and of my modur and of oder ffrendes and of my men, yefe
and graunte, in-to perpetuell almys, for þe sowle of Kyng Henry and for þe sowle of my ffadur Robert Doylly and other kynnesfolkes and of
myne aunceturs and for my helth and of my
modur and of my brethryn and of
oþer my ffrendes and for þe state and welefare of all þe realme, to þe church
of Saynte marye þe which my ffadur
fundid in þe Ile þe which is i-called Oseney and to þe chanons in hit
seruyng god, my church of Saynte George the which is in þe Castell
of Oxonforde, with all thynges þe which
ben of my fee and perteynyng to hit, þat is to say, in howses in tithis in
playne in woode in ryvers and in
ffedynges and in all oþer thynges, with customs & liberteis þe which he*.
[Read 'it'; i.e. the church.] helde in þe tyme of my aunceturs þe which foundid hit. Wherefore I
wille and surely ordeyne þat þe forsayde church of Saynte George*. [A strange
error. Latin has, correctly, 'prefata sancte Marie ecclesia'; i.e. Ose|ney.],
of þe which my ffadur was foundur and of þe which I am patrone and advocate,
this addyng*. ['additamentum.' This 'adding,' really by Henry Doyly I, is
attributed to his father in the spurious deed (no. 21).] To þencresyng of my
ffadurs almy þe which*. [‘Quam,' scil. eleemosinam. The reference is to the
foundation- gift (no. 12).] Be ordeyned þere, hit holde, of me and of all myne
heyres and successours, quietly and worschipfully, all exaccion i-put*. ['postposita.'] a-bak, from this tyme
nowe and for Euer Witnesses: Daniell, Abbot
of Mussendene; Alure de*. [Alfred, abbot of Dorchester,
1146-63.], Abbot of Dorchester, et cetera."
Years later, Henry descendant Ysmeria Doyly was sent to a
mission by the British Royalty in a faraway land to the east to marry a prince
from the Bolkiah Kingdom and started then a cadet line of royalty based in
Manila, Philippines. The regnal name of Doyly was later converted into the more
native sounding name of Dulay. Years later, because the ancient alphabet of the
natives of the islands, the alibata, did not have letter Y, the Dulay was later
popularly spelled as Dula from where Lakan Dula lineage descended.
Dulay Persian Biblical Origin
Dulay Qarqi
(Persian: دولاي قارقي, also Romanized as
Dūlāy Qārqī and Dūlā-ye Qārqī; also known as Dūlāy Qārī)[1] is a village in
Qomrud Rural District, in the Central District of Qom County, Qom Province,
Persia. The 2006 Iran census noted its
existence but not its population. [2]
Dulay villages and towns in India
Although Dulays reside worldwide (with majorities outside of
India in the United Kingdom, Philippines, Canada and the United States of
America) many still live in the Dulay villages and towns in India, Begampur,
Mehsampur, Sangatpur Partabpura - A settlement just outside of Jallandhar
Dulay villages and towns in the Philippines
From the
historical accounts of the old folks of the clan, notably, the late Candawid
Barangay Captain Macario Dulay; David Dulay is a wealthy Tagalog with several
wives and children. The children from the first wife carry the surname Dulay to
hide them from the Spanish persecutions. The children from the second wife used
the surname Dula to reconnect to their Lakan Dula heritage. The children from
his other wives used the surnames of their mothers. Some younger children from
the first wife settled in Laoang town and made good in arrastre business and
another younger brother joined a Spanish shipping crew to Manila and fell in
love with a pretty native from what is now known as Samara (from Samar),
Aringay in the Northern Philippines where they later settled and raise a big
family, but their eldest brother remained in Candawid, Isla de Batag, running
the coconut plantation with uninterrupted lineage of his first born descendants
down to several different generations of Petre,Doroteo, Elpidio, and Ceferino;
until Ceferino married a girl from a Sephardi Jewish Mendoza family and
surprisingly decided to go back to their ancestral homeland in Tondo and raised
a big family. Later in his life, he uprooted his family in Tondo and together
with some relatives, settled in Marikina Valley. They are now known as the
"Angkan ng Dulay Mendoza sa Lambak ng Marikina ".
The Ancestors of
David Dulay (David Dula y Goiti) are as follows - Batang Dula: Father of David
Dula y Goiti,Son of Lakan Dula and Mutya,Brother of Magat Salamat, Felipe
Salonga, Dionisio Capulong;Lakan Dula (1503–1589): David's grandfather, Husband
of Mutya, Son of Rajah Sulaiman I and Ysmeria Doyly, Father of Batang Dula,
Magat Salamat, Felipe Salonga, Dionisio Capulong;Mutya: David's grandmother,
Wife of Lakan Dula, Mother of Batang Dula, Felipe Salonga, Magat Salamat,
Dionisio Capulong;Rajah Sulaiman I: David's great grandfather, Son of Rajah
Lontok and Dayang Kalangitan, Husband of Ysmeria Doyly, Father of Lakan Dula
and Rajah Sulaiman II,, Brother of Dayang Panginoan, Dayang Lahat and Gat Kahiya;Ysmeria
Doylly: David's great grandmother, Wife of Rajah Sulaiman I, Mother of Lakan
Dula and Rajah Sulaiman II;Rajah Lontok: David's second great grandfather, Son
of Sultan Bolkiah and Lela Mechanai, Husband of Dayang Kalangitan, Father of
Dayang Panginoan, Dayang Lahat, Rajah Sulaiman I and Gat Kahiya, Brother of
Rajah Gappandan;Dayang Kalangitan: David's second great grandmother, Wife of
Rajah Lontok,Mother of Dayang Panginoan, Dayang Lahat, Rajah Sulaiman I and Gat
Kahiya;Sultan Bolkiah: David's third great grandfather, Son of Sultan Sulaiman,
Husband of Lela Mechanai, Father of Rajah Lontok and Rajah Gappandan; Lela
Mechanai: David's third great grandmother, Daughter of Sultan Amir Ul-Ombra,
Wife of Sultan Bolkiah, Mother of Rajah Lontok and Rajah Gappandan; Rajah
Gambang: David's third great grandfather, Father of Dayang Kalangitan; Sultan
Sulaiman: David's fourth great grandfather, Father of Sultan Bolkiah; Sultan
Amir Ul-Ombra: David's fourth great grandfather, Father of Lela Mechanai; Rajah
Alon: David's fifth great grandfather, Son of Lakan Timamanukum; Lakan
Timamanukum: David's 6th great grandfather, Father of Rajah Alon.[3]
The history of Isla
de Batang, Lawang town, Northern Samar is colored with the arrivals of the
Jewish, Spanish, Chinese and American adventurers who later intermarried with
the descendants of David Dulay's makarato settlements. The Isla de Batag, or
its old name Isla de Batang, which is named after the eldest son of Lakan Dula,
Batang Dula, is a strategic spot for settlers and up to now is a home of a
lighthouse guiding the ships in the Pacific Ocean, being the first island that
ships going to the old Kingdom of Manila would see or deck after a long trip in
the Pacific Ocean; and just adjacent to Palapag, the ancient shipping capital
and repair station which extended all the way to the Galleon Trade era; and
Catubig, the old provincial Spanish capital. One of the Jewish families who
prospered in the island through the intermarriage with the descendants of David
Dulay is the Mendoza Family, who are Sephardi Jews from Spain.The dialect
spoken in the island is a Waray with some Jewish sounding words. Some of the
relatives of the Mendoza family in the United States are up to now attending
Jewish congregations. This explains the fact that the present leaders of the
"Angkan ng Dulay Mendoza sa Lambak ng Marikina” have a Jewish bloodline.
The provincial name, Samar, is itself Jewish in origin, which somewhat attest
to the strong presence of the Sephardi Jews in the area.
Dulay villages and towns in France and England
The Dulay surname
is generally thought to derive from a place name, perhaps Pont Doylly, or
Duilly in Normandy. Spelling variations of this family name include: Doyley,
D'Oyley, Doyle, D'Oyle, Doylee, Doley, Dulaey, Dulaye, Duley, Duley, Duly,
Duely, Dueley, Ollie, Oyler, Oylie, D'Oyly, Olley, Oulley, Oullie, Ollie,
Owley, Oyly, Oilli, Oiley, L'Oyle and many more. First found in Oxfordshire
where they held a family seat as Lords of the Manor. After the Battle of
Hastings in 1066, William, Duke of Normandy, having prevailed over King Harold,
granted most of Britain to his many victorious Barons. It was not uncommon to
find a Baron, or a Bishop, with 60 or more Lordships scattered throughout the
country. These he gave to his sons, nephews and other junior lines of his
family and they became known ookie/as under-tenants. They adopted the Norman
system of surnames which identified the under-tenant with his holdings so as to
distinguish him from the senior stem of the family. After many rebellious wars
between his Barons, Duke William, commissioned a census of all England to
determine in 1086, settling once and for all, who held which land. He called
the census the Domesday Book, indicating that those holders registered would
hold the land until the end of time. Hence, conjecturally, the surname is
descended from the tenant of the lands of Eynsham held by Columban, a Norman
noble as under tenant of the Bishop of Lincoln who was recorded in the Domesday
Book census of 1086. His overlord was Robert d'Ouilli.[4]
Dulay in Ireland and England
Recorded as
Dealey, Deeley, Deelay, Delaye, Duley, Dulae, Dulaye, Dulay, Delay, Dealy and
possibly others, this was always thought to be an Irish surname. If so it is
derived from the pre 10th century Gaelic surname O' Duibhghiolla, the prefix O'
meaning "male descendant of", with dubh, dark haired or dark skinned,
and giolla, a boy or lad. The vast majority of Irish surnames were originally
nicknames given to the first chief of the clan, and he was presumably significantly
dark haired or dark complexioned or both. It is said that the clan originated
in County Galway, whilst over the water in England there are a large number of
nameholders particularly in the city of Birmingham. However the surname is well
recorded in England in Elizabethan times, and we now believe that the origin
can be either Irish as shown, or for many nameholders French. If the latter, it
is from the surname 'de Laye', as shown in the recording of David de Laye at St
Martins in the Field, Westminster, in 1569. Other examples of recordings
include John Delaye who married Elisabeth Boner at St Bartholomew the Less, on
November 24, 1602, and William Dealey who was christened at St. Andrew's
Holborn, in the city of London on December 11, 1626. In Ireland itself where
most early registers and records were destroyed by the IRA in 1922, we have the
recording of Eleanor, the daughter of Michael and Eleanor MacDaniel Deeley, who
was christened at St. Mary's church, Limerick, on August 3, 1780. Surnames
became necessary when governments introduced personal taxation. In England this
was known as Poll Tax. Throughout the centuries, surnames in every country have
continued to "develop" often leading to astonishing variants of the
original spelling. [5]
References
The English Register of Godstow Nunnery Near Oxford
|url=http://books.google.com/books?id=WF0qi4bWz4sC&pg=PR34&lpg=PR34&dq=%22Henry+Doylly%22&source=bl&ots=CjU-A1_5GA&sig=IUFVC6VhAYfsemRg8SK-fG32Ieo&hl=en&ei=JcFmTrWTJ4asrAecncH3Cg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CC4Q6AEwBA#v=onepage&q=%22Henry%20Doylly%22&f=false
http://www.jattworld.com/portal/modules/mysections/article.php?lid=48
http://www.thebaskerville.com/accommodation-oxfordshire
http://www.geni.com/list?focus_id=6000000010556666213&group=ancestor
House of Names".
http://www.surnamedb.com/Surname/Deelay
http://www.houseofnames.com/dulay-family-crest
http://www.jattworld.com/portal/modules/mysections/viewcat.php?cid=8
http://www.enciclopediaespana.com/Rajah_Lakandula.html
http://www.youtube.com/watch?v=75tzRgqT_5Y
Notable Dulays in history
Henry Doyly - Lord Constable, circa 1190, believed to be the
common ancestor of all Dulays all over the world, with a bloodline of the
French and British Monarchy, in the Norman civil war.[7]
Ysmeria Doyly - descendants of Henry Doyly, David Dula y Goiti's great grandmother; Wife
of Rajah Sulaiman I; Mother of Lakan Dula and Rajah Sulaiman II.
Lakan Dula - the last king of the Kingdom of Manila before
it was totally subjugated by the Spanish government and because of heavy
persecutions, its nobles, prince and princess escaped to Samar, Pampanga,
Marikina, Bulacan, etc.[8]
H. S. Duleh - Writer - "Jattan da Itihas" or
"history of the Jatt Clans"[9]
Batang Dula, eldest son and legal heir of Lakan Dula of
Tondo; together with her Spanish wife, Senorita de Goiti, is responsible for
the implementation of the order of Lakan Dula to hide the members of the native
aristocracy (Filipinos with native sounding names) into different places along sea
and river routes to escape the bloody Spanish prosecution of the bloodline of
Lakan Dula, known now as the first Filipino diaspora.
David Dulay or David Dula y Goiti - financier of the Sumuroy
Revolt in the Philippines; a relative of Juan Sumuroy, a leader of the
rebellion against the Spanish rule. He was the first mestizo to revolt against
the Spanish. [10]
Tom Dooley (real name Tom Dula) - a young and handsome
American confederate soldier wrongly accused and was hanged, was immortalized
in a popular song.
Tom DeLay - a former member of the United States House of
Representatives, representing Texas's 22nd congressional district from 1984
until 2006. He was Republican Party (GOP) House Majority Leader from 2003 to
2005
Arthur Dulay - a famous British silent film accompanist,
pianist, composer and conductor.
Neva Dulay - was elected to the first ever election of the
governing National Spiritual Assembly of Baha'i Faith in the Philippines in
1964.
Simon Dulay, Sr. - one of the earliest advocates for the
unity of the Dulay Clan when he founded the CDM Foundation, Inc. which has
turned out to be the administrator of the Lakan Dula descendancy.
Larry Dulay Itliong -
American labor leader
Margaret Duley - Canadian writer
Madeiline Dulay Cui Mendoza Ong - former Governor of
Northern Samar Province, Philippines
Orlando Dulay - former Governor of Quirino Province,
Philippines
Peter Dooley (Peter Dulay) - British television presenter
and scriptwriter
Robert "Bobby" V. Dulay - former Governor of La
Union Province, Philippines, former Regional Director of the Department of
Agrarian Reform, former Deputy Executive Director of the Philippine Carabao
Center
Moises Q. Dulay - former Mayor of Aringay Town, La Union
Province, Philippines from 1956-1982
Eleuterio Dulay - Undefeated Mayor of Laoang Islands,
Northerm Samar during the Martial Law years in the Philippines until his death.
Arsenio Dulay Cui Tan - the first Mayor of Pambujan Town,
Northern Samar, Philippines, from 1934–1941
Congressman Carlos M. Padilla of Nueva Vizcaya, Northern
Philippines, a Dulay on his mother side
Lang Dulay - one of National Living Treasure Awardees in the
Philippines (Gawad sa Manlilikha ng Bayan)
Samuel Dulay- known
worldwide as the authority of the ancient Filipino war art known as Arnis.
Don Dulay -a PBA player
Gloria Diaz -the first Miss Universe from the Philippines
Ceferino Dulay - the 4th generation hereditary leader of the
Dulay Clan based in Marikina Valley
Janine Marie Tugonon - First Runner Up, Miss Universe 2012,
is a granddaughter of the late Mayor Moises Dulay of Aringay.
Mariano Jerry Dulay - brother of the 5th generation
hereditary leader of the Dulay Mendoza Clan based in Marikina Valley, the first
Lakan Dula descendant who participated actively in local politics in Marikina Valley,
when he died, the municipal council en banc of Marikina filed a resolution
expressing their condolence to the Dulay Clan.[11]
Bishop Pedro Dulay Arigo - Vicar Apostolic Emeritus of
Puerto Princesa, Philippines; titular Bishop of Mactaris
Ceasar Dulay - Bureau
of Internal Revenue Commissioner of the Philippines
Police Director (2 Star General) Federico Larosa Dulay Jr. –
head of the Civil Security Group, Philippine National Police
Giles Duley - British photographer
Thor Dulay - Filipino singer
Ronald Dulay - Volleyball Coach of De La Salle University in
the Philippines
Recky Dulay - a Filipino boxer who represented the country
in international tournaments
Austin Dulay - a US - based boxer
No comments:
Post a Comment